Privacybeleid


HOMA Pumpenfabrik GmbH is verheugd over uw bezoek aan deze websites.

De bescherming van uw persoonsgegevens is voor ons van groot belang. Daarom willen wij u hieronder informeren over welke gegevens van uw bezoek voor welke doeleinden worden gebruikt. Mocht u daarnaast nog vragen hebben over de omgang met uw persoonsgegevens, dan kunt u contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.

Door voortdurende technologische ontwikkelingen, wijzigingen in onze diensten of de wettelijke situatie, evenals andere redenen, kan het nodig zijn om onze privacyverklaring aan te passen. Wij behouden ons daarom het recht voor om deze privacyverklaring te allen tijde te wijzigen en verzoeken u regelmatig de actuele versie te raadplegen.

Hieronder informeren wij u over het verzamelen van persoonsgegevens bij het gebruik van onze website.

Verantwoordelijke voor de gegevensverwerking

De verantwoordelijke in de zin van artikel 4, lid 7, van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestraße 1, 53819 Neunkirchen-Seelscheid.

Contactgegevens van de functionaris voor gegevensbescherming

Voor vragen over gegevensbescherming kunt u contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming:

Ter attentie van de functionaris voor gegevensbescherming van HOMA Pumpenfabrik GmbH
c/o intersoft consulting services AG
Beim Strohhause 17, 20097 Hamburg

E-mail: datenschutz[at]homa-pumpen.de

Rechtsgrondslagen voor onze gegevensverwerking

De verwerking van persoonsgegevens kan op verschillende rechtsgrondslagen berusten. Indien wij uw gegevens nodig hebben voor de uitvoering van een overeenkomst met u of voor het beantwoorden van vragen van uw kant met betrekking tot een overeenkomst, is de rechtsgrondslag voor deze gegevensverwerking artikel 6, lid 1, zin 1, onder b) van de AVG. Als wij voor een bepaalde gegevensverwerking uw toestemming vragen, is de rechtsgrondslag artikel 6, lid 1, zin 1, onder a) van de AVG. Sommige gegevensverwerkingen voeren wij uit op basis van ons gerechtvaardigd belang, waarbij altijd een afweging wordt gemaakt tussen uw belangen die bescherming verdienen en onze gerechtvaardigde belangen. De rechtsgrondslag hiervoor is artikel 6, lid f AVG. Voor zover de verwerking noodzakelijk is om te voldoen aan een wettelijke verplichting waaraan wij onderworpen zijn, is de rechtsgrondslag artikel 6, lid 1, punt c AVG.

Gegevensverwerking bij het bezoeken van de website

Bij louter informatief gebruik van de website verzamelen wij alleen de persoonsgegevens die uw browser naar onze server verzendt. Wanneer u onze website wilt bekijken, verzamelen wij de volgende gegevens, die voor ons technisch noodzakelijk zijn om u onze website te tonen en de stabiliteit en veiligheid te waarborgen.

  • IP-adres
  • Datum en tijdstip van de verzoek
  • Tijdzoneverschil ten opzichte van Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhoud van het verzoek (specifieke pagina)
  • Toegangsstatus/HTTP-statuscode
  • Telkens overgedragen gegevensvolume
  • Websites die vanuit het systeem van de gebruiker via onze website worden bezocht
  • Websites van waaruit het systeem van de gebruiker naar onze website komt
  • Browser
  • Besturingssysteem en de bijbehorende gebruikersinterface
  • Taal en versie van de browsersoftware

Aangezien het verzamelen van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website en de opslag in logbestanden absoluut noodzakelijk zijn voor de werking van de website en ter bescherming tegen misbruik, weegt ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking in dit geval zwaarder.

De rechtsgrondslag hiervoor is art. 6, lid 1, onder f) van de AVG.

Gegevensbeveiliging

We hebben uitgebreide technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen getroffen om uw gegevens te beschermen tegen onopzettelijke of opzettelijke manipulatie, verlies, vernietiging of toegang door onbevoegden. Onze beveiligingsprocedures worden regelmatig gecontroleerd en aangepast aan de technologische vooruitgang.

Gegevensoverdracht

Uw persoonsgegevens worden in principe niet aan derden doorgegeven, tenzij wij hiertoe wettelijk verplicht zijn, de doorgifte van gegevens noodzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst of u vooraf uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven voor de doorgifte van uw gegevens.

Externe dienstverleners en partnerbedrijven ontvangen uw gegevens alleen voor zover dit nodig is voor de afhandeling van uw opdracht / bestelling. In deze gevallen blijft de omvang van de doorgegeven gegevens echter beperkt tot het noodzakelijke minimum. Voor zover onze dienstverleners in onze opdracht uw persoonsgegevens verwerken, zorgen wij in het kader van de verwerking in opdracht overeenkomstig art. 28 AVG ervoor dat zij de voorschriften van de wetgeving inzake gegevensbescherming op de vereiste wijze naleven. Houdt u alstublieft ook rekening met de privacyverklaringen van de betreffende aanbieders.
Wij hechten er waarde aan om uw gegevens binnen de EU / de EER te verwerken. Het kan echter voorkomen dat wij gebruikmaken van dienstverleners die gegevens buiten de EU / de EER verwerken. In deze gevallen zorgen wij ervoor dat, voordat uw persoonsgegevens worden doorgegeven, bij de ontvanger een passend niveau van gegevensbescherming wordt gewaarborgd dat vergelijkbaar is met de normen binnen de EU. Dit kan bijvoorbeeld worden bereikt via EU-modelovereenkomsten of andere waarborgen overeenkomstig art. 46 e.v. AVG.

Contact opnemen via e-mail of het contactformulier

Wanneer u via e-mail of het contactformulier contact met ons opneemt, worden de door u verstrekte gegevens (uw e-mailadres, eventueel uw naam en uw telefoonnummer) door ons opgeslagen om uw vragen te kunnen beantwoorden. Voor zover wij via ons contactformulier gegevens vragen die niet noodzakelijk zijn om contact op te nemen, hebben wij deze altijd als optioneel gemarkeerd. Deze gegevens dienen om uw aanvraag te verduidelijken en uw verzoek beter te kunnen afhandelen. Het verstrekken van deze gegevens gebeurt uitdrukkelijk op vrijwillige basis en met uw toestemming, art. 6, lid 1, onder a) AVG. Voor zover het hierbij gaat om gegevens met betrekking tot communicatiekanalen (bijvoorbeeld e-mailadres, telefoonnummer), stemt u er bovendien mee in dat wij indien nodig ook via dit communicatiekanaal contact met u opnemen om uw verzoek te beantwoorden. Deze toestemming kunt u uiteraard te allen tijde voor de toekomst intrekken.

De gegevens die in dit verband worden verzameld, verwijderen wij zodra de opslag niet langer noodzakelijk is, of beperken wij de verwerking ervan indien er wettelijke bewaarplichten gelden.

Aanmelding voor evenementen - Google Forms

Wij verzamelen en bewaren de gegevens die u in het aanmeldingsformulier invult. Dit zijn doorgaans uw e-mailadres, voor- en achternaam en uw bedrijf. In bepaalde gevallen kunnen om organisatorische redenen aanvullende gegevens worden verzameld (bijv. adres, telefoonnummer). Optionele velden en verplichte velden zijn altijd apart gemarkeerd. Het doel van de gegevensverzameling is de organisatie van evenementen en een algemeen effectief evenementenbeheer. De rechtsgrondslag hiervoor is ons gerechtvaardigd belang overeenkomstig art. 6, lid 1, zin 1, onder f) van de AVG.

Voor de aanmelding voor een van onze evenementen maken wij gebruik van Google Forms, een dienst van Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS („Google“). Indien persoonsgegevens van Europese personen worden verwerkt, is de aanbieder van de dienst Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland („Google“).

Wij hebben met Google een verwerkersovereenkomst overeenkomstig art. 28 AVG gesloten. Het privacybeleid van Google vindt u via de volgende link: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Door het gebruik van de diensten van Google kunnen gegevens worden doorgegeven aan de moedermaatschappij van de aanbieder, die gevestigd is in de VS. Voor doorgiften aan bedrijven in de VS bestaat momenteel een adequaatheidsbesluit (EU-US Data Privacy Framework, DPF). Google is gecertificeerd onder het Data Privacy Framework dat is gepubliceerd door het Amerikaanse Ministerie van Handel. Door deze certificering heeft het bedrijf zich ertoe verbonden hogere normen voor gegevensbescherming na te leven.

Meer informatie over G-Suite, gegevensbeveiliging en gegevensbescherming vindt u via de volgende link: https://business.safety.google/

Uw gegevens worden bewaard tot het moment dat het evenement plaatsvindt en worden na afloop van het evenement verwijderd.

Nieuwsbrief

Algemene informatie

Op onze website kunt u zich abonneren op nieuwsbrieven waarmee wij u op de hoogte houden van het laatste nieuws, aanbiedingen en kortingen. De rechtsgrondslag voor het verzenden van de betreffende nieuwsbrief is uw toestemming op grond van art. 6, lid 1, onder a) AVG in combinatie met § 7, lid 2, nr. 3 UWG (Duitse wet op oneerlijke concurrentie) of de wettelijke toestemming op grond van § 7, lid 3 UWG.

Voor de aanmelding voor onze nieuwsbrieven maken wij gebruik van de zogenaamde double-opt-in-procedure. Dit betekent dat wij u na uw aanmelding een e-mail sturen naar het opgegeven e-mailadres, waarin wij u vragen te bevestigen dat u de nieuwsbrief wilt ontvangen. Als u uw aanmelding niet bevestigt, worden uw gegevens na 3 dagen automatisch verwijderd.

De ontvangen gegevens worden gebruikt om u persoonlijk te kunnen aanspreken. Na uw bevestiging slaan wij uw e-mailadres op met het oog op het verzenden van de nieuwsbrief en totdat u dit intrekt. Daarnaast slaan wij uw op het moment van aanmelding actuele IP-adres, het tijdstip van aanmelding en de bevestiging op tot maximaal drie jaar na aanmelding (verjaringstermijn). Het doel van deze procedure is om in geval van twijfel uw aanmelding te kunnen aantonen en eventueel misbruik van uw persoonsgegevens op te helderen. De rechtsgrondslag voor het vastleggen van de aanmelding is ons gerechtvaardigd belang overeenkomstig art. 6, lid 1, onder f) AVG om het bewijs te leveren van een eerder gegeven toestemming; zie ook art. 7, lid 1 AVG.
U kunt uw toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te allen tijde intrekken en u afmelden voor de nieuwsbrief. U kunt de intrekking aangeven door op de link te klikken die in elke nieuwsbrief-e-mail is opgenomen.

Nieuwsbrief-tracking

Wij wijzen u erop dat wij bij het verzenden van de nieuwsbrief uw gebruikersgedrag analyseren om vast te stellen of en wanneer de nieuwsbrief is geopend. Voor deze analyse bevatten de verzonden e-mails zogenaamde web beacons of trackingpixels, die op onze server zijn opgeslagen en worden geladen wanneer de nieuwsbrief wordt geopend. Hierbij wordt technische informatie zoals het type browser, het tijdstip van openen en het IP-adres doorgegeven. Voor de analyses koppelen wij de genoemde gegevens en de web-beacons aan uw e-mailadres en een individuele ID. Ook de links in de nieuwsbrief bevatten deze ID en stellen ons in staat uw klikgedrag te analyseren.

De gegevens worden gepseudonimiseerd verwerkt; de ID’s worden dus niet rechtstreeks gekoppeld aan uw overige persoonsgegevens, waardoor directe herleidbaarheid tot een persoon wordt uitgesloten. De rechtsgrondslag voor deze gegevensverwerking is uw toestemming, art. 6, lid 1, onder a) AVG.

U kunt uw toestemming voor tracking te allen tijde met werking voor de toekomst intrekken door op de aparte link te klikken die in elke e-mail wordt vermeld, of door een contactverzoek te sturen naar datenschutz[at]homa-pumpen.de.

Dergelijke tracking is bovendien niet mogelijk als u in uw e-mailprogramma de weergave van afbeeldingen standaard hebt uitgeschakeld. In dat geval wordt de nieuwsbrief niet volledig weergegeven en kunt u mogelijk niet alle functies gebruiken. Als u de afbeeldingen handmatig laat weergeven, vindt de bovengenoemde tracking plaats.

De informatie uit de tracking wordt bewaard zolang u op de nieuwsbrief bent geabonneerd. Na uitschrijving worden uw gegevens binnen 7 dagen verwijderd.

De nieuwsbrieven worden verzonden via de verzenddienstverlener Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlijn, Duitsland. Met onze dienstverlener hebben wij een overeenkomst voor gegevensverwerking in opdracht gesloten overeenkomstig art. 28, lid 3 AVG.

De verzenddienstverlener kan de gegevens van de ontvangers in gepseudonimiseerde vorm, d.w.z. zonder koppeling aan een gebruiker, gebruiken voor het optimaliseren of verbeteren van zijn eigen diensten, bijvoorbeeld voor de technische optimalisatie van de verzending en de weergave van de nieuwsbrieven of voor statistische doeleinden. De verzenddienstverlener gebruikt de gegevens van onze nieuwsbriefontvangers echter niet om hen zelf te benaderen of om de gegevens aan derden door te geven.

Microsoft Teams

Met de volgende informatie brengen wij u op de hoogte van de verwerking van uw persoonsgegevens in verband met het gebruik van Microsoft Teams. De aanbieder van de applicatie is Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, VS.

Teams kan als volgt worden gebruikt:

  • als clienttoepassing door in te loggen met uw Microsoft 365-account
  • via de mobiele app op uw tablet, smartphone enz.
  • als webtoepassing via een webbrowser.

Verantwoordelijke en contactgegevens van de functionaris voor gegevensbescherming

De verantwoordelijke voor de gegevensverwerking die rechtstreeks verband houdt met het gebruik van Microsoft Teams is:

HOMA Pumpenfabrik GmbH

U kunt onze functionaris voor gegevensbescherming bereiken via:

datenschutz[at]homa-pumpen.de

Opmerking: Voor zover u de website van Microsoft Teams bezoekt, is Microsoft Corporation verantwoordelijk voor de gegevensverwerking.

Een bezoek aan de website is vereist voor het gebruik van Microsoft Teams, indien u de applicatie wilt downloaden of de webversie wilt gebruiken.

Indien u de applicatie niet wilt of kunt installeren, is gebruik via een webbrowser mogelijk. In dat geval vindt de gegevensverwerking eveneens plaats via de website van Microsoft Teams. Informatie over de gegevensverwerking door Microsoft vindt u op: https://www.microsoft.com/de-de/privacy/privacystatement

Doeleinden van de verwerking

Wij gebruiken de tool Microsoft Teams om telefonische conferenties, onlinevergaderingen en videoconferenties te houden (hierna: onlinevergaderingen). Onze focus ligt hierbij op interne en externe communicatie.

Verwerkte gegevens

Bij het gebruik van Microsoft Teams worden verschillende soorten gegevens verwerkt. De omvang van de gegevens hangt daarbij ook af van welke gegevens u vóór of tijdens deelname aan een onlinevergadering verstrekt.

De volgende persoonsgegevens worden verwerkt:

  • Gegevens over de gebruiker: bijv. weergavenaam, e-mailadres, profielfoto (optioneel), voorkeurstaal
  • Metagegevens van de vergadering: bijv. datum, tijdstip, vergader-ID, telefoonnummers, locatie, duur van het gesprek
  • Tekst-, audio- en videogegevens: U hebt eventueel de mogelijkheid om tijdens een onlinevergadering gebruik te maken van de chatfunctie. In dat geval worden de door u ingevoerde teksten verwerkt om deze tijdens de onlinevergadering weer te geven. Om de weergave van video en het afspelen van audio mogelijk te maken, worden gedurende de vergadering de gegevens van de microfoon van uw apparaat en van een eventuele videocamera van het apparaat verwerkt. U kunt de camera of de microfoon te allen tijde zelf uitschakelen of dempen via de Microsoft Teams-applicatie.
  • Beschikbaarheidsstatus: Voor zover u een Microsoft-account binnen onze organisatie hebt, kan een beschikbaarheidsstatus zichtbaar zijn voor andere gebruikers van onze organisatie.

Omvang van de verwerking

Wij gebruiken Microsoft Teams om onlinevergaderingen te houden.

Indien er tijdens een onlinevergadering een opname of transcriptie moet worden gemaakt, zullen wij u dit vooraf op transparante wijze meedelen en – voor zover nodig – om toestemming vragen. U krijgt altijd de gelegenheid om zelf te beslissen of u uw camera en/of microfoon wilt inschakelen of iets in de chat wilt schrijven.

Er wordt geen gebruik gemaakt van geautomatiseerde besluitvorming in de zin van art. 22 AVG.

Rechtsgrondslagen voor de gegevensverwerking

Voor zover persoonsgegevens van onze werknemers of sollicitanten worden verwerkt, vormt artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

Indien vergaderingen worden gehouden in het kader van contractuele relaties, is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

Voor zover in verband met het gebruik van Microsoft Teams persoonsgegevens worden verwerkt die niet noodzakelijk zijn voor het aangaan, uitvoeren of beëindigen van de arbeidsverhouding, maar die technisch noodzakelijk zijn voor het gebruik van Microsoft Teams, vindt de verwerking plaats op basis van artikel 6, lid 1, onder f), AVG. Ons gerechtvaardigd belang ligt in de effectieve uitvoering van onlinevergaderingen en de interne en externe communicatie. Daarnaast bestaat er een gerechtvaardigd belang bij het waarborgen van de IT-beveiliging en de storingsvrije werking van de gebruikte IT-systemen.

De verwerking van beeld- en geluidsgegevens vindt in principe op vrijwillige basis plaats door het gebruik van camera en microfoon. Voor zover de verwerking op toestemming berust, is artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG de rechtsgrondslag. Een gegeven toestemming kan te allen tijde met werking voor de toekomst worden ingetrokken, bijvoorbeeld door de camera en/of microfoon uit te schakelen. Hetzelfde geldt voor het vrijwillige gebruik van de chatfunctie.

Indien wij onlinevergaderingen opnemen en/of een transcriptie opstellen, informeren wij u hierover op transparante wijze vóór aanvang van de vergadering en vragen wij – voor zover nodig – uw toestemming. De opname en de transcriptie vinden uitsluitend plaats voor vooraf vastgestelde en gecommuniceerde doeleinden (bijv. notulering, documentatie of nabespreking van vergaderingen). De rechtsgrondslag is in deze gevallen doorgaans artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG.

In het kader van de transcriptie kan er ook sprake zijn van geautomatiseerde verwerking van spraakinhoud, met name voor het opstellen van tekstverslagen of AI-ondersteunde samenvattingen. Daarbij wordt gesproken inhoud geanalyseerd en omgezet in tekstvorm of samengevat.

U bent niet verplicht om deel te nemen aan een opname. U kunt uw camera en/of microfoon uitschakelen of de vergadering verlaten als u geen opname of transcriptie wenst. Een reeds gegeven toestemming kunt u te allen tijde met werking voor de toekomst intrekken.

Indien een opname in een specifiek geval openbaar moet worden gemaakt, zullen wij u hierover afzonderlijk informeren en vooraf uw uitdrukkelijke toestemming vragen.

Ontvangers van uw gegevens

Persoonsgegevens die in verband met de deelname aan onlinevergaderingen worden verwerkt, worden in principe niet aan derden doorgegeven, tenzij ze juist bestemd zijn voor doorgifte. Houd er rekening mee dat inhoud uit onlinevergaderingen, net als bij persoonlijke vergaderingen, vaak juist dient om informatie met klanten, geïnteresseerden of derden te delen en daarmee bestemd is voor doorgifte.

Bij het gebruik van Teams worden de gegevens bovendien doorgegeven aan de aanbieder Microsoft. Wij hebben met Microsoft een verwerkersovereenkomst gesloten overeenkomstig art. 28 AVG, waarbij Microsoft zich ertoe heeft verbonden de verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming na te leven.

Gegevensverwerking buiten de Europese Unie

Er vindt in principe geen gegevensverwerking buiten de Europese Unie (EU) plaats, aangezien wij onze opslaglocatie hebben beperkt tot datacenters in de Europese Unie. Wij kunnen echter niet uitsluiten dat de routering van gegevens plaatsvindt via internetservers die zich buiten de EU bevinden. Dit kan met name het geval zijn wanneer deelnemers aan onlinevergaderingen zich in een derde land bevinden.

De gegevens zijn tijdens het transport via het internet echter versleuteld en daarmee beveiligd tegen ongeoorloofde toegang door derden.

Voor zover gegevens bij wijze van uitzondering in de VS zouden worden verwerkt, heeft de aanbieder Microsoft Corp. zich gecertificeerd volgens het Data Privacy Framework (DPF)-programma en staat deze vermeld op de Data Privacy Framework-lijst van de International Trade Administration (ITA). Dit betekent dat Microsoft Corp. zich publiekelijk heeft verbonden tot naleving van de DPF-verplichtingen en dat een eventuele gegevensoverdracht naar de VS op grond van het huidige adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie van 10 juli 2023 geen bezwaar oplevert.

Aangezien de servers van Microsoft wereldwijd verspreid zijn en een doorgifte naar andere derde landen niet volledig kan worden uitgesloten, vindt de verwerking in derde landen plaats op basis van de door de Europese Commissie vastgestelde EU-standaardbepalingen inzake gegevensbescherming overeenkomstig artikel 46 van de AVG. Deze zijn contractueel met Microsoft overeengekomen en de bijbehorende verplichtingen worden doorgegeven aan de subverwerkers van Microsoft. Daarnaast worden door Microsoft en ons veel verschillende aanvullende maatregelen genomen om een vergelijkbaar niveau van gegevensbescherming in het derde land te waarborgen, bijvoorbeeld:

  • Zo is Microsoft onder andere gecertificeerd volgens ISO 27001, ISO 27002 en ISO 27018.
  • De invoering van Microsoft 365 is nauw afgestemd met onze functionaris voor gegevensbescherming.
  • Voor 1-op-1 VoIP-gesprekken met Microsoft Teams is centraal de end-to-end-versleuteling geactiveerd.
  • Voor zover dit door ons kan worden ingesteld, worden de optionele Connected Experiences door ons uitgeschakeld en wordt de overdracht van diagnose- en telemetriegegevens aan Microsoft tot een minimum beperkt. Hierdoor wordt de analyse van uw gedrag door Microsoft voor eigen doeleinden en het aantal gegevensoverdrachten naar het derde land zoveel mogelijk beperkt.

Bewaartermijnen

Wij verwijderen persoonsgegevens in principe zodra er geen noodzaak meer is voor verdere opslag. Een dergelijke noodzaak kan met name bestaan wanneer de gegevens nog nodig zijn om contractuele verplichtingen na te komen of om aanspraken op grond van garantie of, indien van toepassing, waarborg te toetsen, af te dwingen of af te weren.

Voor zover er wettelijke bewaarplichten gelden, vindt verwijdering pas plaats na het verstrijken van de betreffende wettelijke termijnen.

Door de dienst gegenereerde gegevens (bijv. loggegevens) worden door Microsoft Corporation doorgaans gedurende een periode van maximaal 180 dagen bewaard. Een langere opslag is mogelijk voor zover dit nodig is om de veiligheid en de werking van de diensten te waarborgen of om aan wettelijke verplichtingen te voldoen.

Opnames en transcripties van onlinevergaderingen worden slechts zo lang bewaard als nodig is voor het betreffende doel.

Social media-accounts

Wanneer u onze social media-accounts bezoekt, zijn wij samen met de betreffende aanbieder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens.

Wij beheren onze social media-accounts ter informatie en communicatie met u als gebruiker en geïnteresseerde in ons aanbod of als potentiële medewerker/sollicitant. In overeenstemming met de gebruiksvoorwaarden van de betreffende aanbieder, waarmee elke gebruiker bij het aanmaken van een profiel heeft ingestemd, kunnen wij bijvoorbeeld de volgers van de pagina identificeren en hun profielen en andere door hen gedeelde informatie inzien. Wij verzamelen alleen die persoonsgegevens die door uw medewerking duidelijk onderdeel zijn geworden van onze aanwezigheid op sociale media. Wij hebben geen belang bij het verzamelen en verder verwerken van uw individuele persoonsgegevens voor marketingdoeleinden. Dienovereenkomstig gebruiken wij de gegevens hooguit om ons aanbod aan te passen en te verbeteren.

Het beheer van onze aanwezigheid op sociale media, met inbegrip van de verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers, vindt plaats op grond van art. 6, lid 1, onder f) AVG ter uitvoering van onze gerechtvaardigde belangen in een mogelijkheid tot informatieverstrekking en interactie via LinkedIn voor en met onze gebruikers en bezoekers. In individuele gevallen kunnen zich uit artikel 6, lid 1, onder a), b) en c) van de AVG verdere rechtsgrondslagen voor gegevensverwerking voordoen.

Wij verwijderen persoonsgegevens voor zover het doel van de gegevensverwerking is bereikt en er ook verder geen wettelijke redenen zijn die zich tegen het verwijderen van de gegevens verzetten.

Cookies

Er zijn verschillende soorten cookies: sessiecookies zijn gegevens die slechts tijdelijk in het werkgeheugen worden bewaard en worden verwijderd zodra u uw browser sluit. Permanente of persistente cookies worden automatisch verwijderd na een vooraf bepaalde periode, die per cookie kan verschillen. Bij dit soort cookies kan de informatie ook in tekstbestanden op uw computer worden opgeslagen. U kunt deze cookies echter te allen tijde via de instellingen van uw browser verwijderen.

Eigen cookies worden geplaatst door de website die u op dat moment bezoekt. Alleen deze website mag informatie uit deze cookies lezen. Cookies van derden worden geplaatst door organisaties die niet de beheerder zijn van de website die u bezoekt. Deze cookies worden bijvoorbeeld gebruikt door marketingbedrijven.

De rechtsgrondslagen voor mogelijke verwerkingen van persoonsgegevens door middel van cookies en de bewaartermijn daarvan kunnen variëren. Voor zover u ons toestemming hebt gegeven, is de rechtsgrondslag artikel 6, lid 1, onder a), AVG. Voor zover de gegevensverwerking plaatsvindt op basis van onze dwingende gerechtvaardigde belangen, is de rechtsgrondslag artikel 6, lid 1, onder f), AVG. Het aangegeven doel komt dan overeen met ons gerechtvaardigd belang.

Wij gebruiken cookies om de correcte werking van de website te waarborgen, om basisfunctionaliteiten aan te bieden, om het bereik te meten en – met uw toestemming – om onze diensten af te stemmen op uw voorkeursgebieden. Hiervoor maken wij zowel gebruik van tijdelijke cookies als van permanente cookies.

Deze website maakt gebruik van cookies, waarvan de aard, omvang en werking hier worden toegelicht: https://www.homa-pumpen.de/cookies

U kunt cookies die al op uw apparaat zijn opgeslagen te allen tijde verwijderen. Als u het opslaan van cookies wilt voorkomen, kunt u dit instellen via de instellingen in uw internetbrowser. Een handleiding voor gangbare browsers vindt u hier: Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, Google Chrome mobiel, Microsoft Edge, Safari, Safari mobiel. Als alternatief kunt u ook zogenaamde adblockers installeren. Houd er rekening mee dat bepaalde functies van onze website mogelijk niet werken als u het gebruik van cookies hebt uitgeschakeld.

Integratie van diensten en inhoud van derden

Google Web Fonts

Voor een uniforme weergave van lettertypen op onze website maken wij gebruik van webfonts van Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS. De verantwoordelijke instantie voor gebruikers in de EU/de EER en Zwitserland is Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ierland.

Wanneer u onze website bezoekt, worden de benodigde gegevens in de cache van uw browser geladen om teksten en lettertypen correct weer te geven. Hiervoor is een verbinding met de servers van Google nodig en kan er een overdracht van persoonsgegevens, met name het IP-adres, naar de servers van Google LLC in de VS plaatsvinden. Google Web Fonts worden naar de cache van uw browser overgedragen om herhaaldelijk laden te voorkomen. Als uw browser Web Fonts niet ondersteunt of de toegang blokkeert, wordt een standaardlettertype van uw computer gebruikt.

Voor zover gegevens buiten de EER worden verwerkt, waar geen gegevensbeschermingsniveau bestaat dat aan de Europese norm voldoet, hebben wij EU-modelcontractbepalingen met de dienstverlener gesloten om een veilig gegevensbeschermingsniveau te waarborgen.

Meer informatie over Google Web Fonts vindt u op developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google: www.google.com/policies/privacy/

Het verzamelen en opslaan van gegevens vindt uitsluitend plaats na uitdrukkelijke toestemming overeenkomstig art. 6, lid 1, zin 1, onder a) van de AVG. Deze toestemming kan te allen tijde met werking voor de toekomst worden ingetrokken.

Google Maps

Voor zover u uw toestemming hebt gegeven, maken wij op onze website gebruik van de kaartendienst Google Maps. Google Maps is een kaartendienst van Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS. De verantwoordelijke dienstverlener voor gebruikers in de EU/de EER en Zwitserland is Google Ireland Limited („Google“).

Wanneer u een website bezoekt die Google Maps bevat, brengt uw browser een directe verbinding tot stand met de servers van Google, waarbij de kaartinhoud naar uw browser wordt verzonden en door deze wordt geïntegreerd. Dit omvat de volgende gegevens:

datum en tijdstip van het bezoek aan de betreffende website,

locatiegegevens, IP-adres, het (start)adres dat in het kader van de routeplanning is ingevoerd, internetadres of URL van de bezochte website, gebruiksgegevens en zoektermen.

Meer informatie over de omgang met gebruikersgegevens vindt u in het privacybeleid van Google: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

De via de API verzamelde informatie over uw gebruik van deze website wordt doorgaans binnen de Europese Unie verwerkt.

De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor de verwerkingsdoeleinden.

Het verzamelen en opslaan van gegevens vindt uitsluitend plaats na uitdrukkelijke toestemming overeenkomstig art. 6, lid 1, zin 1, onder a) van de AVG. U kunt uw toestemming te allen tijde met werking voor de toekomst intrekken door de privacy-instellingen onderaan („Website-cookies“) te openen en daar de betreffende wijzigingen aan te brengen.

Klanttevredenheidsenquête – SurveyMonkey

Aangezien de tevredenheid van onze klanten ons zeer na aan het hart ligt, bieden wij u de mogelijkheid om deel te nemen aan een klanttevredenheidsenquête. Deze vindt plaats zonder verwijzing naar uw persoon, dus in geanonimiseerde vorm, en dient om onze aandacht te vestigen op de gebieden waarop wij ons kunnen verbeteren. Deelname is vrijwillig.

Wij maken gebruik van de software „SurveyMonkey“ van de aanbieder SurveyMonkey Europe UC, 2nd Floor, 2 Shelbourne Buildings, Shelbourne Road, Dublin, Ierland, om enquêtes op te stellen, de resultaten voor interne doeleinden te evalueren, de tevredenheid over ons bedrijf en onze producten te analyseren en ons aanbod verder te verbeteren op basis van de gegevens die via het enquêteformulier worden verwerkt. Hierbij wordt gebruikgemaakt van zogenaamde „cookies“, dat wil zeggen tekstbestanden die op het apparaat van de betrokkene worden opgeslagen. Met behulp van deze cookies wordt ervoor gezorgd dat de enquêtedienst onbeperkt bruikbaar is, zodat de enquêtes zoals bedoeld en optimaal verlopen. Meer informatie over de gegevensverwerking door de aanbieder vindt u op de.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/. Meer informatie over de gebruikte cookies vindt u op: help.surveymonkey.com/articles/de/kb/About-the-cookies-we-use

Persoonsgegevens worden gewist zodra de gegevens niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor ze zijn verzameld, wat uiterlijk 12 maanden na afloop van de enquête het geval is.

De betrokkene kan het opslaan van cookies voorkomen door de browserinstellingen dienovereenkomstig aan te passen; wij wijzen de betrokkene er echter op dat in dat geval mogelijk niet alle functies van deze website volledig kunnen worden gebruikt.

DoubleClick by Google

Voor zover u uw toestemming hebt gegeven, wordt op deze website de online marketingtool DoubleClick by Google gebruikt. De verantwoordelijke dienstverlener in de EU is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland.

DoubleClick maakt gebruik van cookies om gebruikers relevante advertenties te tonen, rapportages over de campagneprestaties te verbeteren of te voorkomen dat gebruikers dezelfde advertenties meerdere keren te zien krijgen. Google registreert hiervoor via een cookie-ID welke advertenties in welke browser worden weergegeven. Zo wordt voorkomen dat dezelfde advertentie meerdere keren wordt getoond. Bovendien kan DoubleClick met behulp van cookie-ID’s zogenaamde conversies registreren die verband houden met advertenties. Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer een gebruiker een DoubleClick-advertentie ziet en later met dezelfde browser de website van de adverteerder bezoekt en daar iets koopt.

Wanneer u een pagina bezoekt die gebruikmaakt van DoubleClick en waarop het DoubleClick-script is toegestaan, maakt uw browser automatisch een directe verbinding met de server van Google. Door de integratie van DoubleClick ontvangt Google de informatie dat u het betreffende deel van onze website hebt bezocht of op een advertentie van ons hebt geklikt. Indien u bij een dienst van Google bent geregistreerd, kan Google het bezoek aan uw account koppelen.

Houd er rekening mee dat deze dienst gegevens kan doorgeven buiten de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte, naar een land dat geen passend niveau van gegevensbescherming biedt. Indien de gegevens naar de VS worden doorgegeven, bestaat het risico dat uw gegevens door Amerikaanse autoriteiten kunnen worden verwerkt voor controle- en toezichtdoeleinden, zonder dat u mogelijk rechtsmiddelen ter beschikking staan. U kunt de registratie via deze trackingmethode op verschillende manieren voorkomen:

Door een passende instelling in uw browser. Het uitschakelen van cookies van derden leidt ertoe dat u geen advertenties van derden te zien krijgt.

Door de cookies voor conversietracking uit te schakelen, voorkomt u dat u op interesses gebaseerde advertenties te zien krijgt. Hiervoor moet u in uw browser cookies van het domein „www.googleadservices.com“ blokkeren.

Op www.google.de/settings/ads kunt u een opt-out-cookie plaatsen. Deze instelling wordt echter gewist als u al uw cookies verwijdert.

Door op de link www.aboutads.info/choices de op interesses gebaseerde advertenties uit te schakelen van aanbieders die deel uitmaken van de zelfreguleringscampagne „About Ads“; deze instelling wordt echter gewist wanneer u uw cookies verwijdert.

Door cookies in uw browser permanent uit te schakelen via de link www.google.com/settings/ads/plugin. Wij wijzen u erop dat u in dat geval mogelijk niet alle functies van onze website volledig kunt gebruiken.

Meer informatie over DoubleClick by Google vindt u op www.google.de/doubleclick en support.google.com/adsense/answer/2839090, evenals over het privacybeleid van Google in het algemeen: www.google.de/intl/de/policies/privacy. U kunt ook de website van het Network Advertising Initiative (NAI) bezoeken op www.networkadvertising.org.

De rechtsgrondslag voor deze gegevensverwerking is uw toestemming, art. 6, lid 1, onder a) AVG.

Google Analytics

Voor zover u uw toestemming hebt gegeven, maken wij gebruik van Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC. De verantwoordelijke dienstverlener in de EU is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland („Google“).

Google Analytics maakt gebruik van cookies die een analyse van uw gebruik van onze websites mogelijk maken. De via de cookies verzamelde informatie over uw gebruik van deze website wordt doorgaans naar een server van Google in de VS verzonden en daar opgeslagen.

Tijdens uw bezoek aan de website worden onder andere de volgende gegevens geregistreerd:

  • de door u bezochte pagina’s, uw „klikpad“,
  • het bereiken van „websitedoelen“ (conversies, bijv. aanmeldingen voor nieuwsbrieven, downloads),
  • uw gebruikersgedrag (bijvoorbeeld klikken, verblijfsduur, uitstappercentages),
  • uw geschatte locatie (regio),
  • uw IP-adres (in verkorte vorm),
  • technische informatie over uw browser en de door u gebruikte apparaten (bijv. taalinstelling, schermresolutie),
  • uw internetprovider en
  • de verwijzende URL (via welke website/welk advertentiemiddel u op deze website bent terechtgekomen).

In opdracht van de beheerder van deze website zal Google deze informatie gebruiken om uw (pseudonieme) gebruik van de website te analyseren en rapporten over de websiteactiviteiten op te stellen. De door Google Analytics verstrekte rapporten dienen ter analyse van de prestaties van onze website en het succes van onze marketingcampagnes. Ontvanger van de gegevens is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland, als verwerker. Hiervoor hebben wij een verwerkersovereenkomst met Google gesloten. Google LLC, gevestigd in Californië, VS, en eventueel Amerikaanse overheidsinstanties hebben toegang tot de bij Google opgeslagen gegevens.

De door ons verzonden en aan cookies gekoppelde gegevens worden na 14 maanden automatisch verwijderd. Gegevens waarvan de bewaartermijn is verstreken, worden eenmaal per maand automatisch verwijderd

Meer informatie over de gebruiksvoorwaarden van Google Analytics en over het gegevensbeschermingsbeleid van Google vindt u op marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ en op policies.google.com.


De rechtsgrondslag voor deze gegevensverwerking is uw toestemming, art. 6, lid 1, onder a) AVG.

Uw rechten

Wij geven u graag informatie over of er persoonsgegevens over u worden verwerkt; indien dit het geval is, hebt u recht op inzage in deze persoonsgegevens en op de informatie die in artikel 15 van de AVG in detail wordt opgesomd. Bovendien hebt u, onder de betreffende wettelijke voorwaarden, recht op rectificatie (art. 16 AVG), recht op beperking van de verwerking (art. 18 AVG), recht op verwijdering (art. 17 AVG) en recht op gegevensoverdraagbaarheid (art. 20 AVG).

U hebt, onder de wettelijke voorwaarden, het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking (art. 21 AVG).

Om uw bovengenoemde rechten uit te oefenen, kunt u per e-mail contact opnemen met datenschutz[at]homa-pumpen.de of per post. Het uitoefenen van uw bovengenoemde rechten is voor u kosteloos.

Onverminderd deze rechten en de mogelijkheid om een ander administratief of gerechtelijk rechtsmiddel in te stellen, te allen tijde de mogelijkheid om uw recht op klachtindiening bij een toezichthoudende autoriteit uit te oefenen, met name in de lidstaat waar u verblijft, waar u werkt of waar de vermeende inbreuk heeft plaatsgevonden, indien u van mening bent dat de verwerking van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben in strijd is met de voorschriften inzake gegevensbescherming (art. 77 AVG).

Stand november 2026