Retrofit rentable tras 60 años
Ockholm | Alemania


Tras la falla de una bomba axiales de hélice de eje largo, la estación de bombeo de Ockholm, construida en 1958, necesitaba no solo un reemplazo, sino también un nuevo concepto económico para preparar la planta para el futuro.


El desafío era proporcionar al operador una solución rentable para la instalación de nuevas bombas de axiales de hélice al mismo tiempo que se modernizaba el sistema de interruptores.

  • 1 x bombas de axiales de hélice HOMA P584/21-H238/CS
  • 1 x bombas de axiales de hélice HOMA P584/21-H238/CS, bomba de repuesto para otros elevadores
  • 1 x anillo de acoplamiento
  • 1 x cubierta ficticia
  • 1 x sistema de interruptores para 3 bombas

Sistemas de aguas residuales y alcantarillado

Situación inicial

Siendo una de las 374 estaciones de bombeo en Schleswig-Holstein, la estación de bombeo de Ockholm es responsable de mantener secas las áreas de tierra que en algunos lugares están por debajo del nivel del mar y son utilizadas durante todo el año por agricultores, entre otros. Las tres potentes bombas en la planta de Ockholm en el noroeste de Alemania bombean hasta 16,200 m³/h desde el interior del país hacia el Mar del Norte. Tras la falla de una bomba axiales de hélice de eje largo en 2019, la estación de bombeo debía ser equipada con tecnología de motor sumergible y al mismo tiempo modernizada con nueva y moderna tecnología de interruptores (convertidor de frecuencia, arrancador suave, medición de nivel por radar) y suministro de alta tensión.

Ahorro de costos mediante modernización

Con este propósito, Alfred Kleu, Jefe de Ventas de Soluciones Especiales, en estrecha colaboración con Jürgen Steiner (ambos de HOMA), creó una solución rentable y eficiente para la planta envejecida. Las bombas axiales de hélice de eje largo instaladas en seco fueron reemplazadas por una bomba axiales de hélice sumergible 584/21-H238/CS. El requisito del cliente era seguir utilizando el tubo de elevación DN 900, que aún estaba en buenas condiciones. No había dibujos detallados disponibles, por lo que el tubo de elevación fue remedido con gran esfuerzo. Conociendo las posibilidades espaciales, se determinaron distancias al suelo, entre otras cosas, y se desarrolló un anillo de acoplamiento diseñado individualmente, que se montó entre las bridas del tubo de elevación. Este diseño evitó una reubicación de tuberías costosa y que consume tiempo del elevador, al tiempo que simplificaba el futuro mantenimiento y trabajo de reparación al cambiar de una instalación en seco a una instalación en húmedo. Dentro del proyecto, el sistema de control ahora ampliado se trasladó desde el edificio de la planta a un anexo construido con este fin. Las consecuencias positivas de las renovaciones son menores costos de mantenimiento, entre otras cosas a través del mantenimiento remoto, y costos operativos minimizados gracias a la tecnología moderna y eficiente en términos de energía. Esto se debe a que la energía requerida por una estación de bombeo es enorme: para bombear las grandes cantidades de agua, se incurre en costos eléctricos de una cantidad considerable cada año. En consecuencia, el consumo eléctrico reducido y los ahorros de costos resultantes son efectos secundarios positivos de las medidas de modernización. Desde la finalización del proyecto, la estación de bombeo ha estado funcionando sin problemas. Para la asociación de diques y troncos principales Südwesthoern-Bongsiel y HOMA, el proyecto es, por lo tanto, la quinta colaboración exitosa en cinco años.

Imágenes del proyecto

Abrir galería